Ciao!
Vi capita mai di associare un cibo ad un luogo a voi caro?
Io lo faccio sempre, se penso a casa mia a Meleti penso al salame del nonno e al gorgonzola di Croce, a Merate associo la torta di pane del nonno Giacomo e a Rezzato il suo buonissimo spiedo, se ho nostalgia di Giustino cucino la carne salada, se penso a Copenhagen penso ai suoi Fransk Hot-Dog mangiati per strada.
Per quanto riguarda Riyadh e l'Arabia Saudita l'abbinamento è...l'HUMMUS!
Conoscete l'hummus?
L'hummus e' una salsa a base di ceci, pasta di semi di sesamo (Tahinah), aglio, olio di oliva, succo di limone, un pizzico di paprika e semi di melograno a decorazione.
Le origini di questo piatto sono incerte, molti paesi ne rivendicano la paternità, ma è un piatto talmente diffuso in tutti i paesi arabi che è difficile stabilirne le origini.
La preparazione del l'hummus e' molto semplice e se ci sono riuscita io ci può riuscire chiunque!
Ingredienti:
Ceci precotti 600g
Crema di sesamo (Tahina o Tahineh) 100g
Succo di Limone 135g
Olio oliva 30g
Aglio 1 spicchio
Sale fino e pepe qb
Mischiate il tutto in un frullatore e se necessario aggiungente un po' di acqua calda per rendere la crema più cremosa.
Servire in una ciotola con dei semi di melograno e della paprika come decorazione e ...
BUON APPETITO!
P.S. L'hummus mangiato con il pane e' un ode alla gioia...del mio palato!
Translate
Showing posts with label Meleti. Show all posts
Showing posts with label Meleti. Show all posts
Tuesday, March 1, 2016
Hummus
from Riyadh to Copenhagen is a moment
Arabia Saudita,
carne salada,
ceci,
Copenhagen,
Fransk Hot Dog,
Giustino,
hummus,
Meleti,
Merate,
Rezzato,
Riyadh,
salme,
Saudi Arabia,
spiedo,
tahina,
torta di pane
Friday, January 29, 2016
I canti della Merla
Ciao!
Se questo fine settimana non avete impegni andate a vedere I CANTI DELLA MERLA sulle rive del fiume Adda le due sponde, quella lodigiana (la mia) e quella cremonese si daranno botta e risposta a suon di canti tradizionali, in dialetto locale.
Questa antica tradizione, io ricordo di avervi partecipato fin da piccolissima con i miei genitori e i miei fratelli, era un rito propiziatorio in uso fra i contadini che col tempo sono diventati momenti di aggregazione e festa.
Il termine "Merla" in dialetto sta ad indicare i giorni più freddi dell'anno ossia il 29/30/31 gennaio.
I canti si svolgono alle ore 21 sulle rive del fiume Adda a Crotta d'Adda e quella di Maccastorna/Meleti.
Poi la festa proseguirà nei paesi di Maccastorna il 29, a Meleti il 30 e il 31 ci sarà il gran finale in piazza a Crotta d'Adda.
Andate ad assistere a queste bellissime serate, ne rimarrete contenti, ve lo garantisco!
E se andate al mio paese a Meleti salutatemi i miei...e magari postatemi anche qualche foto.
Se questo fine settimana non avete impegni andate a vedere I CANTI DELLA MERLA sulle rive del fiume Adda le due sponde, quella lodigiana (la mia) e quella cremonese si daranno botta e risposta a suon di canti tradizionali, in dialetto locale.
Questa antica tradizione, io ricordo di avervi partecipato fin da piccolissima con i miei genitori e i miei fratelli, era un rito propiziatorio in uso fra i contadini che col tempo sono diventati momenti di aggregazione e festa.
Il termine "Merla" in dialetto sta ad indicare i giorni più freddi dell'anno ossia il 29/30/31 gennaio.
I canti si svolgono alle ore 21 sulle rive del fiume Adda a Crotta d'Adda e quella di Maccastorna/Meleti.
Poi la festa proseguirà nei paesi di Maccastorna il 29, a Meleti il 30 e il 31 ci sarà il gran finale in piazza a Crotta d'Adda.
Andate ad assistere a queste bellissime serate, ne rimarrete contenti, ve lo garantisco!
E se andate al mio paese a Meleti salutatemi i miei...e magari postatemi anche qualche foto.
from Riyadh to Copenhagen is a moment
canti,
canti della merla,
Crotta d'Adda,
dialetto,
Italia,
Italy,
Lodi,
love,
Maccastorna,
Meleti,
my country,
party,
song,
traditional,
tradizioni
Thursday, December 31, 2015
AUGURI!!!
Ciao!
Con questo raro selfie di tutta la famiglia al completo vi auguro tanti auguri di
BUON ANNO!
HAPPY NEW YEAR!
GODT NYTÅR!
Con questo raro selfie di tutta la famiglia al completo vi auguro tanti auguri di
BUON ANNO!
HAPPY NEW YEAR!
GODT NYTÅR!
from Riyadh to Copenhagen is a moment
Arabia Saudita,
Auguri,
buon anno,
expat children,
expat life,
godt nytår,
happy new year,
Italia,
Meleti,
Merate,
Riyadh
Wednesday, December 30, 2015
Il Lago di Sartirana
Ciao!
Le vacanze in Italia dai parenti stanno proseguendo, qualche giorno a Meleti (LO) e qualche giorno a Merate (LC), complici le festività e complice la voglia di mangiare tutte quelle cose buone che a Riyadh non troviamo ci stiamo abbuffando!
Così per far fronte ai sensi di colpa e ai pantaloni che sono sempre più stretti al pomeriggio cerchiamo di uscire a camminare con le bimbe.
Una delle nostre passeggiate preferite e' andare al Lago di Sartirana a Merate, e' un piacere che a Riyadh non ci possiamo concedere il poter uscire dalla casa di mio suocero e senza dover usare la macchina, poter fare una bella passeggiata sui marciapiedi, in sicurezza, senza dover per forza tenere le bambine per mano.
Arrivati al Lago di Sartirana c'è un sentiero che lo costeggia ricco di cartelli dove vengono elencati gli animali e la vegetazione che lo caratterizzano, ci sono sempre dei pescatori e mi fa molto piacere vedere che tra loro ci sono anche molti bambini.
Il parco che circonda il lago e' sempre ben curato e pulito, merita proprio farci una passeggiata!
Le vacanze in Italia dai parenti stanno proseguendo, qualche giorno a Meleti (LO) e qualche giorno a Merate (LC), complici le festività e complice la voglia di mangiare tutte quelle cose buone che a Riyadh non troviamo ci stiamo abbuffando!
Così per far fronte ai sensi di colpa e ai pantaloni che sono sempre più stretti al pomeriggio cerchiamo di uscire a camminare con le bimbe.
Una delle nostre passeggiate preferite e' andare al Lago di Sartirana a Merate, e' un piacere che a Riyadh non ci possiamo concedere il poter uscire dalla casa di mio suocero e senza dover usare la macchina, poter fare una bella passeggiata sui marciapiedi, in sicurezza, senza dover per forza tenere le bambine per mano.
Arrivati al Lago di Sartirana c'è un sentiero che lo costeggia ricco di cartelli dove vengono elencati gli animali e la vegetazione che lo caratterizzano, ci sono sempre dei pescatori e mi fa molto piacere vedere che tra loro ci sono anche molti bambini.
Il parco che circonda il lago e' sempre ben curato e pulito, merita proprio farci una passeggiata!
from Riyadh to Copenhagen is a moment
Arabia Saudita,
bambini,
children,
holidays,
Italia,
kids,
Lago di Sartirana,
Lake,
Lecco,
Lodi,
Meleti,
Merate,
passeggiata,
Riyadh,
vacanze,
walk
Friday, December 25, 2015
Buon Natale
Ciao!
Siamo in Italia, a casa, avvolti dall'affetto di parenti e amici, e penso a quanto siamo fortunati a poter festeggiare le feste con le persone che amiamo, perché per me questo è Natale.
Adoro la magia del Natale, il presepio, l'albero, le decorazioni nelle vie, i colori nei negozi, scambiarsi gli auguri e anche i regali.
Queste giornate di festa noi di solito le trascorriamo in casa, un pò a Meleti (LO) e un pò a Merate (LC) con i nostri parenti, andando a messa, mangiando e chiacchierando, le bimbe giocano con i loro cugini e le loro risate riempiono la casa di gioia.
Da buoni lombardi abbiamo mangiato sia il Pandoro che il Panettone...con la crema al mascarpone!
Che buoni!
Ma sulle nostre tavole c'era anche un pò d'Arabia Saudita perché i datteri adesso li portiamo noi e come da tradizione saudita abbiamo imparato che i datteri si devono mangiare in numero dispari.
E pensare che io i datteri fino a due anni fa non li avevo mai mangiati!
AUGURI A TUTTI DI BUONE FESTE!
Siamo in Italia, a casa, avvolti dall'affetto di parenti e amici, e penso a quanto siamo fortunati a poter festeggiare le feste con le persone che amiamo, perché per me questo è Natale.
Adoro la magia del Natale, il presepio, l'albero, le decorazioni nelle vie, i colori nei negozi, scambiarsi gli auguri e anche i regali.
Queste giornate di festa noi di solito le trascorriamo in casa, un pò a Meleti (LO) e un pò a Merate (LC) con i nostri parenti, andando a messa, mangiando e chiacchierando, le bimbe giocano con i loro cugini e le loro risate riempiono la casa di gioia.
Da buoni lombardi abbiamo mangiato sia il Pandoro che il Panettone...con la crema al mascarpone!
Che buoni!
Ma sulle nostre tavole c'era anche un pò d'Arabia Saudita perché i datteri adesso li portiamo noi e come da tradizione saudita abbiamo imparato che i datteri si devono mangiare in numero dispari.
E pensare che io i datteri fino a due anni fa non li avevo mai mangiati!
AUGURI A TUTTI DI BUONE FESTE!
from Riyadh to Copenhagen is a moment
Arabia Saudita,
bambini,
Buon Natale,
dates,
datteri,
espatriati,
famiglia,
family,
feste,
Italia,
italiani all'estero,
kids,
Meleti,
Merate,
Merry Christmas,
Riyadh,
Saudi Arabia
Tuesday, December 8, 2015
Brr... Che freddo!!!
Ciao!
Brr... Che freddo!!!
Stamattina alle sette il termostato sulla macchina segnava 6°!!!
La massima prevista per oggi e' 14° e la minima 4°!!!
Da ieri c'è un vento talmente gelido che sembra ti prenda a schiaffi, tanto fa male sulla pelle.
Probabilmente l'effetto dolorante del vento sul viso e le mani secche e' anche dovuto alla poca umidità di quest'area, qui a Riyadh il clima e' secco, giusto per farvi un'idea... oggi il meteo sul telefonino segnava ben 25% di umidità a Riyadh e 100% a Meleti ( con tanta bella nebbia).
Perciò se qualcuno ha in programma un viaggio da queste parti conviene che si copra per bene, ma a strati, perché poi durante il giorno, il sole scalda.
Alle donne che qui devono indossare l'abaya consiglio uno scialle o una mantella, pratici da mettere e togliere.
A Riyadh le case non hanno il riscaldamento, noi ad esempio abbiamo solo l'aria condizionata che convertiamo sulla funzione calore, così facendo però l'aria in casa diventa ancora più secca e qui scatta il buon vecchio metodo del tegame sul fuoco per fare un po' di vapore...io ci metto qualche fogliolina di menta così si profuma anche la casa.
Questa torta al cioccolato appena sfornata ci sta proprio bene per merenda!
Brr... Che freddo!!!
Stamattina alle sette il termostato sulla macchina segnava 6°!!!
La massima prevista per oggi e' 14° e la minima 4°!!!
Da ieri c'è un vento talmente gelido che sembra ti prenda a schiaffi, tanto fa male sulla pelle.
Probabilmente l'effetto dolorante del vento sul viso e le mani secche e' anche dovuto alla poca umidità di quest'area, qui a Riyadh il clima e' secco, giusto per farvi un'idea... oggi il meteo sul telefonino segnava ben 25% di umidità a Riyadh e 100% a Meleti ( con tanta bella nebbia).
Perciò se qualcuno ha in programma un viaggio da queste parti conviene che si copra per bene, ma a strati, perché poi durante il giorno, il sole scalda.
Alle donne che qui devono indossare l'abaya consiglio uno scialle o una mantella, pratici da mettere e togliere.
A Riyadh le case non hanno il riscaldamento, noi ad esempio abbiamo solo l'aria condizionata che convertiamo sulla funzione calore, così facendo però l'aria in casa diventa ancora più secca e qui scatta il buon vecchio metodo del tegame sul fuoco per fare un po' di vapore...io ci metto qualche fogliolina di menta così si profuma anche la casa.
Questa torta al cioccolato appena sfornata ci sta proprio bene per merenda!
from Riyadh to Copenhagen is a moment
chioccolate cake,
cold,
freddo,
frozen,
inverno,
Meleti,
nebbia,
Riyadh,
torta al cioccolato,
vento,
wind,
winter
Tuesday, January 6, 2015
Mi presento
Ciao!
Mi chiamo Giovanna sono nata e cresciuta in un piccolo paesino di campagna in provincia di Lodi, Meleti.
Fin da piccola sognavo di vivere nella stalla della cascina dei miei genitori, che prima era dei miei nonni e prima ancora dei miei bisnonni.
Ma un bel giorno ho incontrato un ragazzo e mi sono innamorata!
Gli anni son passati e di cose ne sono successe tante...
Con quel ragazzo ci siamo sposati e abbiamo avuto 3 figlie e abbiamo collezionato un buon numero di traslochi!!!
Per il lavoro di mio marito ogni tanto cambiamo casa e... PAESE!
E... da luglio ci siamo trasferiti a Riyadh in Arabia Saudita!
from Riyadh to Copenhagen is a moment
Arabia Saudita,
children,
discover,
espatriare,
expat,
expat life,
expat wife,
italiana in Arabia Saudita,
Lodi,
Meleti,
new expiriance,
Riyad,
Riyadh,
Saudi Arabia
Subscribe to:
Posts (Atom)


















